Élise, evliliğinin yılları boyunca her şeyin stabil olduğunu düşünüyordu
iki çocuk, sadık bir eş, sıcacık bir yuva. Ta ki Thane bir sabah Kuzey’e “eski bir lise arkadaşının cenazesine” gideceğini söyleyene kadar. Élise “Cal” adını hiç duymamıştı.
Hafta sonu gelip çatınca Thane evden ayrı çıktı, yağmur yağıyordu. Élise evin sessizliğinden bunaldı, biraz moral bulmak için kır evine gitmeye karar verdi. Ama oraya vardığında gördükleri kalbini buz tuttu: Thane’ın arabası, eski depo gibi görünen alet kulübesinin yanında park edilmişti.
Élise, evliliğinin yılları boyunca her şeyin stabil olduğunu düşünüyordu
Thane’ın yerini aramak için kulübeye yaklaştı. Élise, Thane’ın üzerine benzin döktüğü fotoğraf ve eşyalara bakışını görebiliyordu. Alevler yüklenirken, yerde eski fotoğraflar da yanıyordu: Thane takım elbiseyle, başka bir kadınla, bir çocuğun bahçede oynadığı kareler…
Élise yangını söndürmeye çalışırken yakalandı büyük sır: Thane’ın on yıl boyunca gizli bir hayatı vardı — Nora adında bir kadın ve Finn adında bir oğlu. Élise elbette büyük yalanlar karşısında dağıldı. Olay sonrası birlikte eve döndüler ama artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktı. Élise, güveni sarsılmış, aşkı sorgulanır bir boşlukta kalmıştı.