“Yolculuğunuz için elli bin dolar ödemeyi reddediyorum, Lilia.” Sözler sessizce ağzımdan çıktı ama oğlum David’in oturma odasında patlayan bir bomba da olabilirdi. Gelinimin mükemmel makyajlı yüzünün çirkin bir şeye dönüşmesini, manikürlü parmaklarının parlak broşürü o kadar sıkı kavramasını ve buruşmasını izledim.
“Affedersiniz?” Lilia’nın sesi buz gibiydi, bu sesi insanlara kendilerini küçük hissettirmek için ayırmıştı.
Omuzlarımı düzelttim, kendi sesim şaşırtıcı derecede sabitti. “Beni duydun. Yıldönümü geziniz için para ödemeyeceğim.”
İşte o zaman oldu. Avucunun yanağımla bağlantı kurma sesi odada bir silah sesi gibi yankılanıyordu. Sokma anında yüzüme yayıldı. Yanağıma dokundum, cilt zaten sıcaktı.
“O zaman yaşayacak başka bir yer bul!” çığlık attı, bestelediği maskesi sonunda paramparça oldu. “Kendi ailesine bile katkıda bulunamayan bencil yaşlı bir kadını desteklemekten bıktım!”
Tek çocuğum David’e baktım, beni savunmasını bekliyordum. Bunun yerine, sadece başıyla onayladı, gözlerimden kaçındı. “Anne,” dedi, sesi fısıldıyor. “Belki de artık kendi yerini bulmanın zamanı gelmiştir. Lilia haklı. Seni çok uzun zamandır finansal olarak taşıyoruz.”
İhanet tokattan daha sert vurdu. Babası bizi terk ettikten sonra David’i tek başıma büyütmüştüm. Bir lokantada çift vardiya çalışıyordum ve onun için her şeyimi feda ediyordum. İçinde durdukları ev mi? Peşinat için onlara kendi birikimlerimden yirmi bin dolar vermiştim.
“İki yıldır burada kira ödüyorum,” dedim sesim titriyordu. “Bakkaliye ve kamu hizmetleri konusunda yardım ediyorum…”
Lilia güldü, keskin, acımasız bir ses. “Ayda sekiz yüz kadar katkıda bulunuyor musunuz? David altı figür yapıyor, Marlene. Küçük katkınız hiçbir şey.”
“O halde bir gemi yolculuğu için neden benim elli bin dolarıma ihtiyacınız var?”
David sonunda bana baktı, gözleri daha önce hiç görmediğim bir kırgınlıkla soğuktu. “Çünkü bunu hak ediyoruz anne. Çok çalışıyoruz. Lüks bir tatil kazandık.”
“Paramla mı?” Ben sordum.
“Zaten sadece istiflediğiniz para!” Lilia tersledi. “Ne için saklıyorsun? Altmış iki yaşındasın, hayatın yok, arkadaşın yok. En azından ailen tadını çıkarsın.”
Titrek bacaklar üzerinde durdum, çantamı topladım. “Eşyalarımı toplayacağım.”
“Good,” Lilia, tatmin edici bir sırıtışla kanepeye yerleşerek şunları söyledi.
Merdivenlere doğru yürürken David’in sesi beni durdurdu. “Anne, bekle.” Göğsümde bir umut titreşimi tutuştu. “O elli bin artı biriktirdiğin diğer her şey… Her kuruşa ihtiyacım olacak. Lilia ve benim sağladığımız her şeyin telafisi olduğunu düşünün.”
Umut öldü, yerini soğuk bir uyuşukluk aldı. İki valizimi ve bir kutu fotoğraf albümümü topladım—hayatımın toplamı—ve serin akşam havasına doğru yürüdüm. On beş yaşındaki Honda’m garaj yolunda sadık eski bir dost gibi oturuyordu. Eşyalarımı yüklerken, gidecek bir yerim olmadığını fark ettim. Lilia bıraktığım birkaç arkadaşımı sistematik olarak uzaklaştırmıştı. Evsizdim, yalnız, ve kalbi kırık. Gözyaşları o zaman geldi, sıcak ve acı. Kendi oğlum, annesinin iyiliği yerine karısının açgözlülüğünü seçmişti. Uğruna her şeyimi feda ettiğim çocuk beni çöp gibi çöpe atmıştı. Gece çökerken kendimi bir lokantanın otoparkında dikiz aynasındaki yansımama bakarken buldum. Ama derinlerde, incinmenin altında küçücük bir öfke kıvılcımı parlamaya başladı. Banka bakiyemi kontrol ettim: 87.000$. Bir servet değil, bildiklerinden daha fazla. Onlar için bir gelecek inşa etmiyordum; Kendime suçluluk ve yükümlülükten oluşan bir hapishane inşa ediyordum. Soru şuydu, bu konuda ne yapacaktım?
Arabamda üç gün yaşadıktan sonra kendimi limanda, tuzlu havanın ve devasa yolcu gemilerinin görüntüsünün etkisiyle buldum. Onu o zaman gördüm. En büyük geminin güvertesinde duruyordu, üzerinde gevrek beyaz bir kaptan üniforması vardı, gümüş saçları sabah esintisini yakalıyordu. Kırk yıl sonra bile bu profili her yerde tanırdım. James Morrison. İlk aşkım.
Koşamadan beni gördü. Tanınma anında gerçekleşti. “Marlene?” diye seslendi, yüzü ergenlik çağındaki kalbimin yarışmasına neden olan gülümsemenin aynısına çarpıyordu. Geçitten aşağı doğru koştu, gözleri benim darmadağınık görünümümü yargılamakla değil endişeyle karşıladı. “Bir fincan kahve ve iyi bir yemek kullanabilecek gibi görünüyorsunuz.”
Sesindeki nezaket neredeyse beni kırıyordu. Onu gemisinde takip ettim Deniz Yıldızı, mermer ve kristalden yüzen bir saray. Limana bakan muhteşem odasında, ona her şeyi anlattım. Kesmeden dinledi, oğlumun ihanetinin her ayrıntısıyla ifadesi karardı.
Üstteki Resimden Diğer Sayfaya Geçiş Yaparak Haberin Devamını Okuyabilirsiniz..
